pour une parentalité douce et respectueuse
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Et la musique ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
bagh



Nombre de messages : 10110
Age : 45
Localisation : devant le mac
Date d'inscription : 01/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 1:13

ben dès le début, c'est chaud ! "ma chandelle est morte", rien que ça...
et même "au clair de la lune", d'ailleurs...

quant à "battre le briquet", à l'époque, ça veut dire "faire crac-crac" Rolling Eyes

ceci dit, les paroles ont certainement souvent évolué, et il y a sûrement eu de nombreuses versions depuis le XVIIème siècle ! ne serait-ce que la "plume" qui est une absurdité : ils cherchent la lume, piske z'ont plus de lumière... (enfin en "compréhension niveau 1 light" pour ceux qu'ont pô l'esprit mal tourné Embarassed )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gwen



Nombre de messages : 263
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 1:46

Hum...! pouvez-vous éclairer ma lanterne, j'en connais que trois des strophes euh
sinon moi aussi je trouve ça assez chaud mais je peux pas m'empêcher de lui chanter Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kro
modo


Nombre de messages : 11854
Age : 41
Date d'inscription : 02/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 2:09

j'ai trouvé ça:

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot
Prête moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu !

Au clair de la lune
Pierrot répondit
Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans la cuisine
On bat le briquet.

Au clair de la lune
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune
Ell' répond soudain
Qui frapp' de la sorte ?
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour

Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais j'sais que la porte
Sur eux se ferma.

_________________
Smile

caro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gwen



Nombre de messages : 263
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 2:18

Ok je n'ai pas du tout la même version euh
en fait, les deux premiers couplets sont les mêmes et voici le troisième et dernier que je connais :

Au clair de la lune
Pierrot se rendort
Il pense à la lune
Son coeur bat bien fort
Car toujours si bonne
Pour l'enfant tout blanc
La lune lui donne
Son croissant d'argent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Also & Co
modo


Nombre de messages : 11519
Age : 42
Localisation : Lugdunum!
Date d'inscription : 01/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 11:09

connaissais pas cette strophe très belle d'ailleurs! Ma version est presque celle de Mamykro.
Mais de toute façon dans toutes les chansons populaires c'est plus ou moins coquin! Faut bien que les parents rigolent un peu aussi!!!
Laughing

_________________
Also, maman de 4 poulettes sorties de l'oeuf en 2004, 2005, 2008 et 2010 et d'un poulet en 2014!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Catherine



Nombre de messages : 14668
Age : 43
Localisation : province Luxembourg - Belgique
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Lun 31 Oct 2005 - 12:59

Ah! ben c'est marrant tiens ça! ici le troisième couplet est encore différent (et on a le quatrième pareil):

Au clair de la lune
Arlequin s'enfuit
Frapper chez la brune
Elle lui répondit
"Qui frappe de la sorte
comme un vrai tambour?"
"Ouvrez-moi la porte
pour le dieu d'Amour!"

chut

_________________
moi la mégère sauvage (37A)L'aînée blonde (8,5A)La puînée prout nananèèèreuh (5,5A)Le cadet diablotin (4A) et deux petits ange ange
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passeparmamaison.blogspot.com/
Also & Co
modo


Nombre de messages : 11519
Age : 42
Localisation : Lugdunum!
Date d'inscription : 01/10/2005

MessageSujet: Re: Et la musique ?   Mar 1 Nov 2005 - 17:46

C'est bien je vais pouvoir à loisir changer de version!

_________________
Also, maman de 4 poulettes sorties de l'oeuf en 2004, 2005, 2008 et 2010 et d'un poulet en 2014!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Et la musique ?   Aujourd'hui à 8:48

Revenir en haut Aller en bas
 
Et la musique ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» musique normande
» musique Scandinave
» Où pratiquer la musique aux alentours de Dijon?
» Weldon Boudreau ( Musique acadienne)
» FB et la Musique classique(RTL)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Au Naturel :: En famille :: Activités et développement : bébés et bambins-
Sauter vers: